西瓜的博客

过年了，电话打地累了。父母身体都很好，弟弟也在用功读书。朋友们也都好好的。

西瓜是幸福的，大学时同学都很要好，教授也重用你，家人支持你出国，朋友们各个都关心你，想念你。

西瓜是幸运的，在异乡结识到好朋友，遇到好教授。

（这里的好消息是，在我来到法国四个多月的昨天，我开始在里昂第一大学上生物信息学硕士一年级第二学期的课程了。班上有１０个法国学生，一个什么岛国的学生，最后是我这个中国学生。上午的生物数学课，教授讲课的语速特别特别快，我特别特别兴奋，虽然什么都没听懂。）

新的一年，西瓜除了感恩，更要加倍努力，一点一点，把法语说好，把课听懂。

— French —

C’est une bonne nouvelle: j’ai commencé suivre les cours de Bioinformatique à l’Université LYON1.
Mais, c’est pas encore sûr que je peux inscrire à Lyon1.

J’ai pris 2 fois de cours: ‘Markov’ et ‘Bio-Mathématique’. Franchement, je ne comprends pas les cours dans la class…C’est dur pour moi. Mais, je vais bien travailler et faire des progrès.