杭州 － 最美的地方
经常在里昂做自我介绍的时候，说我来自，中国最美丽的城市－－杭州。他们也很好奇，到底杭州有多美，于是我便想收集杭州的图片，还想写点评注，给老外介绍介绍杭州的风景，介绍介绍杭州的人文。但是时间总是不够花，今天就暂且先通过flickr这个网站搜索出一点，之后再慢慢更新，希望有人一起找，最终，我相信可以整理出非常精彩的一个相册。
originally uploaded by Sophie Xia
杭州之美，像一首诗，像一个梦。光是浙大的BBS，飘渺水云间，这个名字都蕴涵着杭州之美，然而这样的美，又如何用英语，法语来表达了，这将是另一个课题。
图片是通过在flickr.com搜索关键字hangzhou收集而来，所有图片指向flickr.com。
Categories: Travel
一起宣传好了,我上次还看到一张专门描绘西湖的CD,
以下是西湖老十景和新十景的英文翻译:
西湖十景 Ten Views of the West Lake
断桥残雪 Melting Snow at Broken Bridge
平湖秋月 Autumn Moon over the Calm Lake
曲院风荷 Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard
双峰插云 Twin peaks piercing Clouds
苏堤春晓 Spring Dawn at Su Causeway
三潭印月 Three pools mirroring the moon
花港观鱼 Viewing Fish at flower harbor
南屏晚钟 Evening bell at Nanping hill
雷峰夕照 Sunset glow at Leifeng pagoda
柳浪闻莺Orioles singing in the willows
新西湖十景 Ten New Views of the West Lake
宝石流霞 Precious stone hill floating in rosy clouds
黄龙吐翠Yellow Dragon cave dressed in green
满垅桂雨Sweet osmanthus rain at Mannjuelong
虎跑梦泉 Dream of the tiger spring
九溪烟树 Nine creeks in misty forest
龙井问茶 Enjoying tea at dragon well
云栖竹径 Bamboo-lined path at Yunqi
玉皇飞云 Flying clouds over jade Emperor hill
吴山天风 Sky wind over Wu Hill
阮墩环碧 Ruan Gong islet submerged in greenery
要不做个系列也行,先从西湖老十景开始,
你好啊~我八月份要去里昂了，偶然来到这里，看到有这么熟悉里昂的人，好兴奋！有机会我们能聊聊吗？我想知道更多里昂的东西哦。我是去里昂三大做一个学期的交换生的。
另外，我也很喜欢杭州，去过两次哦~
楼上的小弟弟，去里昂找外宾西瓜罩着
哈哈，dragon老了，分不清小弟弟跟小妹妹。
我也想杭州。。。